Générique de fin

FIN

de ce chapitre-voyage

réalisé par Alice et Nico

et coproduit par :

(par ordre d´apparition sur la route)

Costa Rica : Juan et Ana de Samara, Mauricio et Wilda de Santa Cruz, Mélanie, Armando, Karim et Katell, Thibaut, Carlos et Gabi,la famille Lapouble à San José,

Nicaragua : Checko et les enfants de l´île de Mancarr´ón à Solentiname, Thierry et Vanina, Michelle et François, Julien à Managua,

El Salvador : Jamil, Teresa, Gerson et Eduardo à Soyapango,

Guatemala : Laetitia et David à la Antigua, Juan à Zacapa,

Mexique : David à San Cristobal de las Casas, Yann et Karen au DF, Diana, Josue et sa famille à Guanajuato, Gaëlle et Jorge à Real de 14, Felipe Perez à Wadley, la police et le chauffeur routier à San luis Potosi, Lubor et Drew à Oaxaca, Massimiliano, Nicolas, Victoria et les géomètres à Tulum, Deborah à Chichen Itza, David et ses parents à Chetumal

Belize : Warrugumma, Célinie et Natascha,

Honduras : Guenaëlle, Noël,

Panama : la famille Cartooch, Emilie, Magali à Ciudad Panama, Aaron, Arquimedes, Bonilla, Juancho, Richard à Kuna Yala, l'équipage du Tubuala 2, l'infirmière de Tubuala,

 Colombie : lles équatoriens de Capurgana, l´ange de Turbo, Carolina, Andrea, Marta, Illitch, Santiago à Bogota, les camarades Fernando et Alejandro et leur famille à Popayan,

Equateur : Nelson et Flora, Paula et Fabrizio à Archidona

Pérou : Axel et Tico à Cuzco, la bonne fée de Pisco,

Bolivie : Gregorio à Toro Toro, Soledad à Potosi, Wim, Nicolas, Tiphaine et Maria à Tupiza,

Argentine :  Pablo et Florencia, Cecilia et Maxi de Buenos Aires.

Merci aussi :
aux chauffeurs de 173 bus qui nous ont transportés,
à ceux qui nous ont pris en stop,
aux capitaines des 30 bateaux,
au pilote de l'avion,

à tous les gens qui nous ont parlé, souri, orienté, conseillé, gardé en vie.
Nous resterons  à jamais fous amoureux de la Latine Amérique.

et puis merci à vous tous pour vos messages, vos délicates attentions
et aussi merci pour votre attention.
Vous serez partout où nous serons toujours les bienvenus...
à bientôt pour de nouvelles aventures !!!!

Tendres bises et gentils alizés.

Alice et Nico

FIN

de este capitulo-viaje

dirigido por Alice y Nico

coproducido por:

Costa Rica : Armando, Mélanie, Karim y Katell, Thibaut, Carlos y Gabi de San José ; Juan et Ana de Samara, Mauricio y Wilda de Santa Cruz.

Nicaragua : Checko de Solentiname, la communidad de Mancarrón, Thierry y Vanina, Michelle y François, Julien en Managua

El Salvador : Jamil, Teresa, Gerson y Eduardo en Soyapango,

Guatemala : Laetitia y David en La Antigua, los niños de Tikal, Juan en Zacapa

Mexico : David en San Cristobal de las Casas, Yann y Karen en el DF, Diana, Josue y su familia en Guanajuato, Gaëlle, Jorge y Sarah en Real de 14, la pareja italo-mejicana y Felipe Perez en Wadley, la policía y el camionero en San luis Potosi, Lubor y Drew en Oaxaca, Massimiliano, Nicolas, Victoria y los agente de geometria de Tulúm, Deborah en Chichen Itza, David y sus padres en Chetumal

Belice : Warrugumma Star, los gringos, la francesa y la holandesa.

Honduras : Guenaëlle, Noël

Panamá : la familia Cartooch, Emilie, Magali en Panama, Aaron, Arquimedes, Bonilla, Juancho, Richard en Kuna Yala, la tripulación del Tubuala 2, la enfermera de Tubuala,

Colombia : los Ecuatorianos de Capurgana, el joven de Turbo, Carolina, Andrea, Marta, Illitch, Santiago en Bogota, Alejandor , Fernando y su familia, camaradas de Popayán,

Ecuador : Nelson y Flora, Paula, Fabrizio y su esposa en Archidona

Perú : Axel y Tico en Cuzco, la señora de Pisco

Bolivia : el viejo de la isla del sol, Gregorio en Toro Toro, Soledad en Potosi, Wim, Nicolas y Tiphaine y Maria en Tupiza,

Argentina :  Pablo y Florencia, Cecilia y Maxi.

  Gracias también a :
los choferes de los 173 bus que nos transportarón
 los capitanes de los 30 barcos
a los choferes de carros y camiones que se pararón para llevarnos
gracias a todas las personas quien nos hablarón, nos sonrierón y nos orientarón, nos mantuvieron en vida
quedaremos para siempre enamorados como locos de la Latina América

Gracias a todos por sus mensajes, sus delicadas atenciones y también por su atención

Siempre estarán donde estaremos benvenidos y ...

hasta pronto para nuevas aventuras !!!!

Tendres bises et gentils alizés.
Alice y Nico